“He”, means what different anabranches of a river join into one place; ”Fei”,means which begins with same place but end at different places. ”Hefei”—— is a city which grows in water.
The destiny between the site and water begins with River Fei, and does not end at river: the project was born in Hefei、live in lakeside plate、next to Lake Chao……Therefore, water is origin, water is destiny, water is soul——these are realized by thinking the location of the site itself.
倘若你要看水的姿态 一滴墨 沉稳而厚重 款款落入杯水之中 相拥——相融——绽放——平静 中有飞珠溅玉的绢瀑 中有丽浪翻腾之波涛 中有曲水青青之溪流 中有波澜不惊的湖面 ——这是案前的江河湖海 是笔下的红尘润梦 If you want to observe postures of water A drop of ink Steady as well as decorous Leisurely drops into a glass of water Embrace——Mix——Blossom——Calm Has sputtering waterfall Has surge billow Has sinuous stream Has calm lake ——This is the river、lake and sea before table、 the world of mortal and dream
平面草图推演
平面图演变
涛之简远 The waves
所谓简远，乃景象简约而意境深远 “Concise but deep”, means concise in landscape but deep in artistic conception
The door of heart is not a real door, is a shade of flippancy and common customs; the door of ”Tianhui” as still ripples, cleanses past of life and make calm about nowlife. Looking at the door, is a communion with heart、a conversation free from vulgarity; a narration、a monolog.
Interlaced between black and white, is like wavelet that form from falling down of waterfall, also blends water and texture to the east grass terrace. The atmosphere of this space is like drop into the billows, which can soak thinking, change according to changing circumstances without ourselves.
我愿做林下的小鸟，再窥探静好之岁月
I would like be a bird in the forest to experience beautiful life.
When everything is mere worldly possessions, life will be materialization、visualization, enjoy、play、interact and revere by people……Life like this, so is landscape. Landscape not only make sense of human participation, but also get sublimation by producing more possibility because of communication and interaction between human being.
瀑之雅趣
The waterfall
所谓雅趣，乃脱俗、孤芳自赏的情趣
“Elegant interest”, means interest free from vulgarity.
水——是大自然的赠予、是场地的记忆、是未来的至宝——瀑水如绢，缓缓由大地而生、款款而下
Water——is a gift from nature、a memory of site、a treasure of future——waterfall born in ground and gradually drop off.
A more than eighty-meters-long waterscape is ups and downs, as a fairy in the site who can involve each waves, purify visitors’ hearts and soul. It is the unconventional scale that shock people——strange to awestruck; amiable to touchable. Gradually flowing water likes time sequence of thought. Surroundings such as sky、clouds、trees invert reflection in underwater metal, which make a deep impression when people visit.
瀑布水景
水景内侧儿童活动空间
“他”若一缕轻纱，定格在扶摇一瞬，化做了园里的瀑
“他”居于园内，感受周遭的一切、映射周遭的一切，是摆脱了墙外纷繁的精彩与灵动
“他”或是个文人、追求不同于流俗的高蹈，沉湎隐逸的雅趣，成为一种精神寄托
“He” is a fine gauze that stop in a moment, then become into waterfall.
“He” lives in the site, experiences and reflects everything surround, gets rid of wonderful outside.“He” is a knight of pen, who pursue elegant interest into spiritual ballast which is different from normal people.
湖之疏朗
The lake
所谓疏朗，乃景物的数量不求其多，因而整体性强，不流于琐碎
“Wide and integrated”, means that the number of landscape is small but integrated.
Winding wave is wavelet from waterfall, will end in lake and sea; this is a melody from active to quiet, which can link body as well as sense to move、follow、up and down……
Quiet lake as a mirror, reflects everything surrounding: grove of Cyptomeria Fortunei、beautiful Weeping Yoshino Cherry, there are still dark trees even if flowers withered.
溪之天然 The stream
所谓天然，乃园林内部成景以植物为主，借助于“林”的形式来创造幽深而独特的景物 “Natural”, means landscape mainly consist of vegetation. To create unique landscape by using “forest” form.
Natural stream, revolves around of valley, but the depth is not only circuitous two-dimensional space, but also the sense of passing through the drifting of time and space. Nice space, is a stand careful reading article; the link between different spaces, sometimes is long words, sometimes is a refined punctuation——up and down——time corridor.
Arrived at sinking garden, building is deep valley, landscape is soft stream: Sedum Lineare brings deep meditation atmosphere in the space; Black Stainless Steel and Mountain Tai Stones are imaginal landscape.
悬瀑乍现，叮咚的水声烘托着谷底的幽静，愿泛一叶扁舟，驶入这醉人的梦，无问东西
Waterfall comes into suddenly, the sound of water set off quiet valley. I would like ride a boat into this dream without thinking.
There is nothing that exists alone, everything is begin with its own reason. Because of the site, it has combination with landscape、buildings and interior design. The reason why people have house to live is that we have space firstly.
空间是有界的，但却是无限的
因为似水的心绪、因为行走的我们
Space has boundary but is infinite.
Because of waterlike heart and soul、Because of forward us.
0