南京北大·颐和翡翠府
PKU Resources · Yihe Emerald Residence
中国，南京
Nanjing, China

项目背景
PROJECT BACKGROUND
“现代语言，东方神韵”

每位国人心中都有一处东方意境，始于园林，聚于厅堂，在繁华之间觅得一方静谧之地，获得身心的寄托。

项目位于南京市溧水区，是国家区域中心城市，长三辐射带动中西部发展的国家重要门户城市。建筑用现代的建筑语言绘制现代东方神韵，古典与现代，柔美与力量的统一，形成诗意的建筑。

中式空间，层叠渐进
—空间与流线
SPACE＆FLOW LINE

子曰：“礼之用，和为贵。先王之道，斯为美。小大由之，有所不行。知和而和，不以礼节之，亦不可行也。”“礼”是中国传统文化的核心。结合全区街- 巷- 坊- 院的东方礼序空间序列，样板区打造尊崇的进园空间。

前奏：披林撷秀

在到达入口前的空间流线上，设计师设身处地为参观者营造了一个开敞的空间序列，利用喷泉打造入口氛围，轻盈的道路划开水面。空间在虚实的流动中形成秩序，引领客人走进接待前厅，至此为第一重院落。

变调：卧栏听雨

沿石桥继续往前，来到第二重院。入口门厅处，院墙与建筑围合形成水院，树木点缀其间，漫步于亲水的石阶，似漂浮水面之上，水的柔美和建筑刚硬的线条碰撞，浑然天成，别有风致，使得筑有静谧脱俗之感。

入口水清如镜，建筑倒影水面，亦幻亦真，颇有江南水乡的气质。石桥提取建筑材质， 融合水纹元素，使景观元素统一提升景观文化内涵。

高潮：云开雾散

循迹而去，入口处米白色雕塑静静伫立水中，仿佛在等待远方的归人。云开雾散，高大的展示厅映入眼帘，作为空间中承前启后的核心部分，空间宽敞高挑，打造华丽尊贵气场。建筑立面的金黄色玻璃砖营造出一种朦胧神秘的古典美，屋顶金属线条勾勒弧形建筑轮廓，竖向金属格栅序列宛如音符存在韵律变化。

步入大厅，可见两侧会客厅，豁然开朗的空间具有强烈的吸引力。淡雅的暖色石材墙面，给客人豁然开朗之感。柱网结构和造型一体化，划分出若干商讨空间，同时也形成门帘式的纵深感，显得静谧而严谨。

进入会客厅，戏剧性的旋转楼梯给人以强烈的视觉冲击。

经旋转楼梯到达开阔的展示厅，透过轻盈的玻璃幕墙，可看到静谧的下沉庭院。华灯初上，设置在金属线条位置的灯光将建筑轮廓勾勒出来，与从大面积玻璃幕墙透出的光形成鲜明对比，尽显精致典雅。

终章：尘埃落定

离开展示区，步入内院，一侧是层叠错落的室外景观，一侧是玻璃金属的现代工艺，古典中式园林的迤逦曲折和现代主义建筑的简洁高效相得益彰，空间元素丰富协调，有移步换景之趣，方寸间，园藏天地之大，景含四时之美。

内院利用高差融合山水元素打造的高达7m的景观叠水与景墙观赏面，利用水面环绕建筑使建筑立面与水面交相呼应，拉伸原本拥挤的下沉景观空间。

内庭院软景以松树置石打造景观韵味。在造物工艺上坚持匠心极致，无所不用其极挑选上等石材、铝板、古铜等具有质感肌理的材质打造园林景致、经得起时间洗礼。用现代的建筑语言绘制现代东方神韵。

烟雨中,坐在半室外下沉的临水空间喝茶聊天，更是一种无法言喻的怡然与惬意。

现代语言 东方神韵

运用层层递进的空间礼序，应到更时尚的东方美学，更具文化底蕴的空间体验，通过材料与细节的设计是建筑意向更加饱满。设计师在空间流线上，为使用者打造了一个开合交替、高低错落的空间序列。前场设计了层层递进的景观小品强调入口的秩序感；结合主立面的的金属格栅序列呈现出开放的姿态。

建筑立面大量使用了玻璃、铝板，配合钢结构有序并置，让不同材料和结构语言之间形成对话，将古典和现代、敦厚和轻盈等对立特性统一维系在历史张力之中，形成建筑的诗意表达。

建筑主体采用钢结构，主要材料为金属铝板、玻璃幕墙、玻璃砖。主入口的黄色玻璃砖的运用是本案的亮点，半透明有质感的纹理与仿铜铝板相得益彰，给人以奢华低调的气质，玻璃幕墙和古铜色金属百叶格栅的搭配使建筑端庄沉稳，仿石材铝板用在弧形屋顶，寄托着人们对传统文化的记忆。

室内设计
INTERIOR DESIGN
“紧密结合的建筑与视觉艺术”

室内的装饰风格汲取了新艺术运动的思想精华，紧密结合建筑与视觉艺术，赋予形式图像建筑语言。整体装饰风格古典、大气、简洁。

设计中用色彩呈现室内的情绪，墙面主要使用鹅黄色，色调轻松柔和，营造出含蓄恬淡的温暖感；地面主要使用浅灰色，强调历史的素净与积淀。

室内软装布置温馨典雅，给参观者以舒缓放松的心理感受，同时也更好的烘托了整体建筑的氛围。

技术图纸
TECHNICAL  DRAWINGS

结语
—ENDING

南京溧水示范区以中国传统园林为蓝本，运用现代建筑语汇绘制现代东方神韵。依循大形于外、藏秀于中的设计主旨，超越历史与现代、外在空间与内在意蕴，在光、影的隔与连中，创造和谐与宁静相融的境界。

工程档案
项目名称 | 南京北大·颐和翡翠府
项目位置 | 南京溧水区
业主单位 | 北大资源
建筑设计 | 上海日清建筑设计有限公司
设计总负责 | 宋照方
设计团队 | 易爱生 徐大伟 李文科 汪晔 高依娜 崔娟
景观设计 | 美国摩高规划景观设计事务所
室内设计 | 深圳矩阵纵横室内设计有限公司
幕墙设计 | 弗思特工程咨询南京有限公司
钢结构设计 | 浙江朗诗建筑装饰有限公司
施工图设计 | 江苏省建筑设计研究院有限公司
地上建筑面积 | 453.14㎡
地下建筑面积 | 1993.8㎡
容积率 | 0.11
设计周期 | 2018.12-2019.06
竣工时间 | 2019.06
建筑摄影 | 是然建筑

颐和翡翠府建筑设计/日清设计//南京北大资源·颐和翡翠府建筑设计方案设计