# ^1 U0 E( f) F, v6 c
# Y0 N Q0 |: l+ L1 E. ^+ n$ e" V7 G市民广场的设计理念回答了两个主要的问题：如何在如此大尺度上营造一个舒适的人性空间，同时做为一个大型城市交通枢纽容纳所有的功能需求。第一个问题被广场的空间组织创造性地解决。广场的中心区域设计展示了一个公共聚集的平台，地面采用天然石材铺装玫瑰花形状，从而用一种既有装饰性又有代表意义的手段来展现沈阳市花的象征。 8 m3 u- I. s2 e* q+ _
The design of Citizens’ Square offers conceptual solutions to two key issues: how to create a comfortable human scale on such a large plaza space and at the same time accommodate all the functional needs of a large infrastructural node. The first is addressed by the creative organization of the plaza. The center of the plaza provides a large space where people can gather. The rose, a symbol of the city of Shenyang, is incorporated into the natural stone paving pattern. This inner plaza is surrounded by a series of spaces that are designed more intimately.
! l1 f9 d: u, b) R& M7 {$ t9 b! z% O+ l# m9 H
, n& L% [7 P& O1 ?% l
|
